Παρασκευή, 4 Φεβρουαρίου 2011

« ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ »

Οδυσσέας Ελύτης, εφημερίδα «Το Βήμα», Δεκέμβριος 1978.

Τι έχει να πει ο ποιητής Οδυσσέας Ελύτης για το γλωσσικό ζήτημα και την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση ;

Είναι κι αυτή μια υπόθεση που μας ταλαιπωρεί άδικα εδώ και ενάμιση αιώνα. Επειδή εγώ δεν ξέρω να υπάρχει παρά μία γλώσσα, η ελληνική όπως εξελίχθηκε από την αρχαία, που έπρεπε να είναι το καμάρι μας και το μεγάλο στήριγμα.

Όμως, για να συγκρίνουμε και εδώ τον εαυτό μας με τους δυτικούς, που έχουν γλώσσα πέντε – έξι αιώνων, δυσανασχετούμε που η δική μας, πενταπλάσιων αιώνων, συμβαίνει να διαθέτει πολλά κλαβιέ. Και καταφέραμε το πλεονέκτημά μας να το μετατρέψουμε σε μειονέκτημα.

Το να λέει, αγαπητέ μου, ο Έλληνας ποιητής ακόμα και σήμερα «ουρανός» ή «θάλασσα» ή «ήλιος» ή «σελήνη» ή «άνεμος» όπως το έλεγαν η Σαπφὠ και ο Αρχίλοχος δεν είναι μικρό πράγμα. Είναι πολύ σπουδαίο. Επικοινωνούμε κάθε στιγμή μιλώντας με τις ρίζες μας. Τις ρίζες μας που βρίσκονται εκεί : στα αρχαία. Γι’ αυτό και λυπάμαι που καταργήθηκαν από τα Γυμνάσια, κι ας με πείτε καθυστερημένο.

FREE SUNDAY, ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 122, 30/01/2011.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου